Hosanna
| Artikel ko indak ado rujuakan sumber tapicayo jadi isinyo indak dapek dipastian. Bantulah mamelok-i artikel ko jo manambahkan rujuakan nan layak. Artikel nan indak dapek diverifikasi ka dihapuih bilo-bilo maso dek Panguruih. |
Hosanna (/hoʊˈzænə/) adolah sabuah kato liturgi dalam Agamo Yahudi jo Kristen. Dalam Yudaisme, istilah tasabuik acok bana digunoan dalam bantuak Ibrani asalinyo, הושענא Hoshana.
Etimologi suntiang
Kato hosanna (Latin osanna, Yunani ὡσαννά, hōsanná) barasa dari kato Ibrani הושיעה־נא, הושיעה נא hôšîʿâ-nā dan bakaitan jo kato Aram אושענא (ʾōshaʿnā) nan aratinyo "salamaik, manyalamaikkan, jurusalamaik".[1]
Dalam Alkitab Ibrani, kato tasabuik hanyo digunoan dalam ayaik-ayaik takah "toloang" atau "salamaikkan, doa ambo" (Mazmur 118:25).
Kato tasabuik ditarapkan dalam sajumlah ayaik Pajanjian Baru nan maliputi "Hosanna; barokaik adolah sasuatu nan tibo ateh namo Allah" (Markus 11:9), "hosanna di tampek nan maha tinggi" (Markus 11:10); "hosanna bagi Putera Daud" (Matius 21:9).
Rujuakan suntiang
- ↑ https://id.wikipedia.org/wiki/Oxford_English_Dictionary dan Bauer lexicon
Caliak pulo suntiang
Sumber suntiang
- Yohannan Aharoni & Michael Avi-Yonah, The MacMillan Bible Atlas, Revised Edition, pp. 157–165 (1968 & 1977 by Carta Ltd).
- Artikel ini memuat teks dari suatu penerbitan yang sekarang berada dalam ranah publik: Aherne, Cornelius (1910). "Hosanna". Dalam Herbermann, Charles. Catholic Encyclopedia. 7. New York: Robert Appleton.