Pabedaan antaro revisi dari "Al-Qur'an"

4 bita dihapus ,  6 tahun yang lalu
k
clean up, replaced: Inggris → Inggirih, Utama → Utamo using AWB
k (. using AWB)
k (clean up, replaced: Inggris → Inggirih, Utama → Utamo using AWB)
== Terminologi ==
[[Berkas:Quran cover.jpg|200px|left|thumb| Sebuah sampul dari mushaf Al-Qur'an.]]
Dr. Subhi Al Salih mandefinisikan Al-Qur'an sabagai barikuik:
 
''“Kalam Allah SWT nan marupoan [[mukjizat]] nan diturunkan kapado Nabi Muhammad SAW jo ditulih di mushaf sarato diriwayatkan jo [[mutawatir]], mambaconyo tamasuak [[ibadah]]”.''
 
Adopun Muhammad Ali ash-Shabuni mandefinisikan Al-Qur'an sabagai barikuik:
 
''"Al-Qur'an adolah firman Allah nan tiado tandingannyo, diturunkan kapado Nabi Muhammad SAW panutuik para [[Nabi]] jo [[Rasul]], jo parantaro [[Malaikat Jibril]] a.s. jo ditulih pado mushaf-mushaf nan kamudian disampaikan kapado kito sacaro [[mutawatir]], sarato mambaco jo mampalajarinyo marupoan [[ibadah]], nan dimulai jo surat [[Al-Fatihah]] jo ditutuik jo surat [[An-Nas]]"''
 
===Makkiyah jo Madaniyah===
Sadangkan manuruik tampek diturunkannyo, satiok surah dapek tabagi ateh surah-surah [[Makkiyah]] (surat [[Mekkah]]) jo [[Madaniyah]] (surat [[Madinah]]). Pambagian iko badasakan tampek jo wakatu panurunan surat jo ayat tatantu di mano surat-surat nan turun sabalun Rasulullah SAW [[hijrah]] ka [[Madinah]] digolongkan surat Makkiyah sadangkan salapehnyo tagolong surah Madaniyah.
 
Surat nan turun di Makkah pado umumnyo suratnyo pendek-pendek, manyangkuik prinsip-prinsip kaimanan jo akhlaq, panggilannyo ditujukan kapado manusia. Sadangkan nan turun di Madinah pado umumnyo suratnyo panjang-panjang, manyangkuik aturan-aturan nan mangatur hubungan sasaurang jo Tuhan atau sasaurang jo lainnyo (syari'ah).
 
===Tarjamahan===
Tarjamahan Al-Qur'an adolah hasia usaho panarjamahan sacaro literal teks Al-Qur'an nan indak dibarengi jo usaho interpretasi labiah jauah. Tarjamahan sacaro literal indak buliah dianggap sabagai arti sasungguahnyo dari Al-Qur'an. Sabab Al-Qur'an manggunokan suatu lafazh jo babagai gaya untuak suatu makasuik nan bavariasi; kadang-kadang untuak arati hakiki, kadang-kadang pulo untuak arati ''majazi'' (kiasan) atau arati jo makasuik lainnyo.
 
Tarjamahan dalam bahaso Indonesia di antaronyo dilaksanakan dek:
 
===Tafsir===
{{UtamaUtamo|Tafsir al qur'an}}
Upayo panafsiran Al-Qur'an alah bakambang sajak samaso hiduiknyo Nabi Muhammad, sangkek para sahabat tingga mananyoan kapado sang Nabi jikok mamaraluan panjalehan ateh ayat tatantu. Kamudian sasudah wafaiknyo Nabi Muhammad hinggo kini usaho manggali labiah dalam ayat-ayat Al-Qur'an taruik balanjuik. Pandakekan (metodologi) nan digunokan beragam pulo, bamulo dari metode analitik, tematik, hinggo pabandiangan antar ayat. Corak nan dihasiakan baragam pulo, ado tafsir jo corak sastra-bahaso, sastra-budayo, filsafat jo teologis bahkan corak ilmiah.
 
===Pandapek Kaduo===
 
Pandapek kaduo mangatokan baso nan dimukasuik dek surat Al Waaqi'ah di ateh iolah: "Indak ado nan dapek manyantuah Al-Qur’an nan ado di [[Lauh Mahfuzh|Lauhul Mahfudz]] sabagaimano ditagehan dek ayat nan sabalunnyo (ayat 78) kacuali para Malaikat nan alah disucikan dek Allah." Pandapek iko adolah tafsir dari [[Ibnu Abbas]] jo lain-lain sabagaimano alah ditarangkan dek [[Al-Hafidzh Ibnu Katsir]] di tafsirnyo. Bukanlah nan dimukasuik baso indak buliah manyantuah atau mamacik Al-Qur’an kacuali urang nan barasiah dari hadats gadang jo hadats ketek.
 
Pandapek kaduo iko manyatokan baso jikalau memang bana damikian mukasuiknyo tentang firman Allah di ateh, mako aratinyo ka manjadi: Indak ado nan manyantuah Al-Qur’an kacuali mareka nan suci/barasiah, yakni jo bantuak faa’il (subjek/palaku) bukan maf’ul (objek). Kanyatoannyo Allah bafirman : Indak ado nan manyantuahnyo (Al-Qur’an) kacuali mareka nan alah disucikan, yakni jo bantuak maf’ul (objek) bukan sabagai faa’il (subjek).
* {{id}} [http://bacaanku.web44.net Bermacam artikel ada disini]
* {{ms}} [http://www.qurancomplex.com/quran/mostalhat.asp?TabID=1&SubItemID=8&l=ind&SecOrder=1&SubSecOrder=6 Kamus Istilah Al Qur'an]
* {{en}} [http://www.faizani.com/quran-koran/index.html Faizani.com] Terjemahan Al-Quran dalam bahasa InggrisInggirih.
* {{id}} [http://eramuslim.com/ks/us/5b/21762,1,v.html Eramuslim, Sejarah Penulisan Al-Quran : Siapa yang Melakukan, Mengapa dan Bagaimana]
* {{en}} [http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/compilationbrief.html Brief History of Compilation of the Qur'an, University of Southern California - Muslim Student Association]