Pabedaan antaro revisi dari "Al-Qur'an"

3 bita dihapus ,  7 tahun yang lalu
k
. using AWB
k (. using AWB)
k (. using AWB)
{{Islam}}
'''Al-Qur’ān''' (Tulisan Arab: القرآن) atau "Kura-an" adalahadolah kitab suci agamo [[Islam]] nan barasa dari Allah Ta'ala, ditarimo dek Nabi [[Muhammad]] malalui Malaikaik [[Jibril]]. Alquran ko diparuntuakkan untuk sakalian sidang manusia nan diumanekkan ka Nabi Muhammad, panutuik sakalian nabi. Picayo kapado kitab Alquran tamasuak [[Rukun Iman|rukun iman]] nan katigo di dalam kayakinan Umat Islam.
 
== Etimologi ==
[[File:Quran cover.jpg|thumb|left|210px|Al-Qur'an]]
Ditinjau dari suduik pandang bahaso, Al-Qur’an tu asanyo dari bahaso Arab nan aratinyo "bacoan" atau "dibaco baulang-ulang". Kato Al-Qur’an marupokanmarupoan bantuak kato benda dari kato karajo ''qara'a'' nan aratinyo mambaco. Pamakaian kato ko dapek pulo ditamui di dalam surek Al-Qur'an ayat 17 jo 18 Surah Al-Qiyamah nan aratinyo:
:"''Sasungguhnyo mangumpuaan Al-Qur’an (di dalam dado angku) jo (manatokkan) bacoannyo (pado lidah angku) itu adalahadolah tangguangan Allah SWT. (Dek karano itu) kalau Allah SWT alah mambacoannyo, andaklah angku ikuikkan {amalan} bacaannyo''". (QS. 75:17 jo 75:18)
 
== Terminologi ==
Dr. Subhi Al Salih mandefinisikan Al-Qur'an sabagai barikuik:
 
''“Kalam Allah SWT nan marupokanmarupoan [[mukjizat]] nan diturunkan kapado Nabi Muhammad SAW jo ditulih di mushaf sarato diriwayatkan jo [[mutawatir]], mambaconyo tamasuak [[ibadah]]”.''
 
Adopun Muhammad Ali ash-Shabuni mandefinisikan Al-Qur'an sabagai barikuik:
 
''"Al-Qur'an adalahadolah firman Allah nan tiado tandingannyo, diturunkan kapado Nabi Muhammad SAW panutuik para [[Nabi]] jo [[Rasul]], jo parantaro [[Malaikat Jibril]] a.s. jo ditulih pado mushaf-mushaf nan kamudian disampaikan kapado kito sacaro [[mutawatir]], sarato mambaco jo mampalajarinyo marupokanmarupoan [[ibadah]], nan dimulai jo surat [[Al-Fatihah]] jo ditutuik jo surat [[An-Nas]]"''
 
Jo definisi tasabuik di ateh sabagaimano [[Muslim]] picayo, firman Allah nan diturunkan kapado Nabi salain Nabi Muhammad SAW, tido dinamokan Al-Qur’an bak cando [[Kitab Taurat]] nan diturunkan kapado umaik [[Nabi Musa]] AS atau [[Kitab Injil]] nan diturunkan kapado umaik [[Nabi Isa]] AS. Demikian pulo firman Allah nan diturunkan kapado Nabi Muhammad SAW nan mambaconyo tido dianggap sabagai [[ibadah]], bak cando [[Hadits Qudsi]], tido tamasuak Al-Qur’an.
== Namo-Namo Lain Al-Qur'an ==
{{Main|Namo lain Al-Qur'an}}
Dalam Al-Qur'an surang ado babarapo ayat nan manyaratokan namo lain nan digunokan untuak marujuak kapado Al-Qur'an itu surang. Barikuik adalahadolah namo-namo tasabuik jo ayat nan manyabuikannyo:
 
* Al-Kitab QS(2:2),QS (44:2)
 
===Surat, Ayat, jo Ruku'===
Al-Qur'an tadiri dari 114 bagian nan dikana jo namo [[surah]] (surek) jo 6236 ayat. Satiok surah tadiri dari babarapo ayat, di mano surat tapanjang jo 286 ayat adalahadolah [[surah Al Baqarah]] jo nan tapendek hanyo punyo 3 ayat yakni [[surah Al Kautsar]], An-Nasr jo Al-‘Așr. Surah-surah nan panjang tabagi lagi ateh sub bagian lai nan disabuik ruku' nan mambahas tema atau topik tatantu.
 
===Makkiyah jo Madaniyah===
 
===Tarjamahan===
Tarjamahan Al-Qur'an adalahadolah hasia usaho panarjamahan sacaro literal teks Al-Qur'an nan indak dibarengi jo usaho interpretasi labiah jauah. Tarjamahan sacaro literal indak buliah dianggap sabagai arti sasungguahnyo dari Al-Qur'an. Sabab Al-Qur'an manggunokan suatu lafazh jo babagai gaya untuak suatu makasuik nan bavariasi; kadang-kadang untuak arati hakiki, kadang-kadang pulo untuak arati ''majazi'' (kiasan) atau arati jo makasuik lainnyo.
 
Tarjamahan dalam bahaso Indonesia di antaronyo dilaksanakan dek:
 
Sabalun manyantuah sabuah mushaf Al-Qur'an, surang Muslim dianjurkan untuak manyucian dirinyo talabiah dulu jo [[bawudhu]]. Hal iko badasakan tradisi jo interpretasi sacaro literal dari [[surat Al Waaqi'ah]] ayat 77 hinggo 79.{{br}}
:Tajamahannyo antaro lain:56-77. ''Sasungguahnyo Al-Qur'an iko adalahadolah bacoan nan amaik mulia, 56-78. pado kitab nan tapaliharo (Lauhul Mahfuzh), 56-79. indak manyantuahnyo kacuali urang-urang nan disucikan.'' ({{quran-usc|56|77}}-{{quran-usc|56|79}})
Panghormatan tahadok teks tatulih Al-Qur'an adalahadolah salah satu unsur utamo kapicayoan bagi sabagian gadang Muslim. Mareka picayo baso panghinoan sacaro sangajo tahadok Al Qur'an adalahadolah sabuah bantuak panghinoan serius tahadok sasuatu nan [[suci]]. Badasakan [[hukum]] pado babarapo nagara bapanduduak mayoritas Muslim, hukuman untuak hal iko dapek barupo pinjaro kuruangan dalam waktu nan lamo jo bahkan ado nan manarapkan [[hukuman mati]].
 
===Pandapek Kaduo===
 
Pandapek kaduo mangatokan baso nan dimukasuik dek surat Al Waaqi'ah di ateh iolah: "Indak ado nan dapek manyantuah Al-Qur’an nan ado di [[Lauh Mahfuzh|Lauhul Mahfudz]] sabagaimano ditagehan dek ayat nan sabalunnyo (ayat 78) kacuali para Malaikat nan alah disucikan dek Allah." Pandapek iko adalahadolah tafsir dari [[Ibnu Abbas]] jo lain-lain sabagaimano alah ditarangkan dek [[Al-Hafidzh Ibnu Katsir]] di tafsirnyo. Bukanlah nan dimukasuik baso indak buliah manyantuah atau mamacik Al-Qur’an kacuali urang nan barasiah dari hadats gadang jo hadats ketek.
 
Pandapek kaduo iko manyatokan baso jikalau memang bana damikian mukasuiknyo tentang firman Allah di ateh, mako aratinyo ka manjadi: Indak ado nan manyantuah Al-Qur’an kacuali mareka nan suci/barasiah, yakni jo bantuak faa’il (subjek/palaku) bukan maf’ul (objek). Kanyatoannyo Allah bafirman : Indak ado nan manyantuahnyo (Al-Qur’an) kacuali mareka nan alah disucikan, yakni jo bantuak maf’ul (objek) bukan sabagai faa’il (subjek).
==Hubuangan jo Kitab-Kitab nan lain==
{{Main|Hubuangan Al-Qur'an jo kitab lain}}
Bakaitan jo adonyo kitab-kitab nan dipicayo diturunkan kapado nabi-nabi sabalun Muhammad SAW dalam agamo Islam ([[Taurat]], [[Zabur]], [[Injil]], Shuhuf), Al-Qur'an dalam babarapo ayatnyo managehan posisinyo tahadok kitab-kitab tasabuik. Barikuik iko adalahadolah panyatoan Al-Qur'an nan tantunyo manjadi doktrin bagi umaik Islam manganai hubuangan Al-Qur'an jo kitab-kitab tasabuik:
* Baso Al-Qur'an manuntuik umaik Islam untuak picayo jo eksistensi kitab-kitab tasabuik. QS(2:4)
* Baso Al-Qur'an diposisikan sabagai pambatua jo batu ujian (verifikator) bagi kitab-kitab sabalunnyo. QS(5:48)