Pabedaan antaro revisi dari "Wikipedia:Padoman dalam manajamahan artikel"
Konten dihapus Konten ditambahkan
kTidak ada ringkasan suntingan |
kTidak ada ringkasan suntingan |
||
Barih 2:
Kok Sanak nio manajamahan sabuah artikel dari [[Wikipedia]] [[m:Complete list of language Wikipedias available|bahaso lainnyo]] ka dalam [[bahaso Minangkabau]], ado babarapo hal nan kami anjuaan untuak diparatian:
* '''Jan manggunoan masin panajamah.''' Mayoritas pangguno nan mamakai masin tajamahan dan indak disuntiang labiah
* '''Tajamahan paragraf pambuko.''' Saumpamo wakatu Sanak tabateh, tajamahanlah paragraf pambukonyo talabiah daulu, nan biasonyo mamuek informasi tapantiang nan paralu dikataui manganai subyek artikel ko. Paragraf pambuko adolah 1-3 paragraf patamo nan tadapek di awal artikel. Dalam artikel nan panjang, paragraf intro muncua sabalun daftar isi.
Barih 17:
* '''Ubahlah satuan metrik asiang (mis. Inggirih) ka satuan [[SI]].''' Kok Sanak manajamahan artikel dari Wikipedia Inggirih, sarancaknyo satuan-satuan metrik Inggirih/Amerika sarupo ''inci'', ''mil'', ''pound'' jo lain-lainnyo diubah ka satuan [[SI (satuan ukua)|SI]]. Asianyo dapek dibulekan ka ateh atau ka bawah, indak paralu tapek bana kacuali jikok konteksnyo mamaraluan katalitian jo angko nan tapek.
<!--▼
* '''Sesuaikan dengan konteks Indonesia.''' Mayoritas pengguna Wikipedia Indonesia adalah warga negara Indonesia, sehingga jika menterjemahkan artikel-artikel sensitif, terutama dari Wikipedia Inggris dan lainnya, tolong amatilah dan sesuaikan isi artikelnya. Terutama yang kami maksud adalah artikel-artikel mengenai agama, budaya, sejarah, dan politik. Dan jangan lupa untuk berpegang teguh pada [[Wikipedia:sudut pandang netral|sudut pandang netral]]. Hanya karena artikel tersebut dari Wikipedia bahasa Inggris tidak selalu berarti tidak memiliki masalah. Ingat, Wikipedia bahasa lain juga disunting oleh sukarelawan-sukarelawan, terkadang ada satu-dua informasi tidak valid yang mungkin ikut Anda terjemahkan.▼
▲* '''
* '''Jan talalu picayo diri.''' Kok Sanak indaklah surang nan mangarati bahaso asiang tatantu sacaro lanca, mulailah jo subyek-subyek nan mudah talabiah daulu. Untuak Wikipedia bahaso Inggirih, takadang artikelnyo alah sangaik panjang sainggo manajamahannyo indak mudah. Sanak dapek mancubo mancaliak apokoh ado artikel tantang subyek nan Sanak inginkan di [[:simple:|Wikipedia bahaso Inggris sadarano]]. Di sinan bahaso Inggirih nan digunoan labiah sadarano, dan dibuek untuak para panyuntiang nan adolah panutua bahaso Inggirih sabagai bahaso kaduo (atau katigo).
▲<!--
Tambahan:
| |||