Pabedaan antaro revisi dari "Malayupura"

Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan
k →‎top: translating using AWB
 
Barih 1:
'''Malayupura''' adolah namo pusek pamarentahan atau karajaan Rajo [[Adityawarman]], nan lataknyo dipakiroan di [[nagari|kanagarian]] [[Pagaruyung, Tanjung Emas, Tanah Datar|Pagaruyuang]] jo daerah sakitanyo ([[Buo, Lintau Buo, Tanah Datar|Buo]], [[Saruaso, Tanjung Emas, Tanah Datar|Saruaso]]).<ref name="Cœdès">{{cite book | title = The Indianized States of South-East Asia | first = George | last = Cœdès | url = https://books.google.co.id/books?id=iDyJBFTdiwoC&pg=PA232&dq=malayupura&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwiYgb-C993OAhXBsI8KHQJfCQ0QuwUIIjAA#v=onepage&q=malayupura&f=false | publisher = University of Hawaii Press | year = 1968 | id = ISBN 082480368X, 9780824803681 }}</ref><ref name="Andaya"/> Namo Malayupura (aratinyo 'Nagari Malayu') ko tasabuik dalam [[batu basurek Amoghapasa|batu basurek]] paninggalan Rajo Adityawarman, batarikh 1347 M, nan tapahek di bagian balakang [[patuang Amoghapasa]].<ref name="Cœdès"/><ref name="Kartomi">{{cite book | title = Musical Journeys in Sumatra | first = Margaret J. | last = Kartomi | url = https://books.google.co.id/books?id=5IvZiVFBvtYC&pg=PA375&dq=malayupura&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwiKo7DI993OAhUDqo8KHd-mD4AQuwUIJDAB#v=onepage&q=malayupura&f=false | publisher = University of Illinois Press | year = 2012 | id = ISBN 0252093828, 9780252093821 }}</ref><ref>{{cite book | title = A 14th Century Malay Code of Laws: The Nitisarasamuccaya | first = Uli | last = Kozok | url = https://books.google.co.id/books?id=35lqBgAAQBAJ&pg=PA34&dq=malayupura&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwiYgb-C993OAhXBsI8KHQJfCQ0QuwUISzAG#v=onepage&q=malayupura&f=false | page = 34-35 | publisher = Institute of Southeast Asian Studies | year = 2015 | id = ISBN 9814459747, 9789814459747 }}</ref><ref name="Huskin"/>
 
Pamakaian istilah '[[Malayu]]' untuak pusek pamarentahan di [[dataran tinggi Minangkabau]] ko, satalah sabalunnyo dipakai di [[Karajaan Dharmasraya|Dharmasraya]] (di ulu [[Batang Hari]]) jo [[Jambi]] (muaro Batang Hari), manunjuakan kamungkinan bagisianyo pusek [[Karajaan Malayu]] dari pasisia timuatimur ka tangah padalaman pulau [[Sumatera]].<ref name="Andaya"/><ref name="Huskin">{{cite book | title = Reading Asia: New Research in Asian Studies | first1 = Frans Husken | last1 = Huskin | first2 = Dick | last2 = van der Meij | url = https://books.google.co.id/books?id=3VpUAQAAQBAJ&pg=PA84&dq=melayupura&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwjzu8Py993OAhUIuo8KHTnUA1QQuwUIJzAB#v=onepage&q=melayupura&f=false | page = 84 | publisher = Routledge | year = 2013 | id = ISBN 1136843841, 9781136843846 }}</ref>
 
Satalah maso Rajo Adityawarman jo panaruihnyo [[Ananggawarman]] pado akia abaik ka-14 tu, tajadi kakosongan barito manganai karajaan ko salamo babarapo abaik.<ref name="Kartomi"/> Babagai paninggalan budayo, batu basurek, jo arkeologi nan ado, dipakiroan pado maso tu mulailah tabantuak adaik-budayo jo kakuatan ekonomi nan kusuih [[Minangkabau]].<ref name="Andaya">{{cite book | title = Leaves of the Same Tree: Trade and Ethnicity in the Straits of Melaka | first = Leonard Y. | last = Andaya | url = https://books.google.co.id/books?id=w7AqZR1ZUZgC&pg=PA153&dq=malayupura&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwiYgb-C993OAhXBsI8KHQJfCQ0QuwUIKjAB#v=snippet&q=malayupura%20malayu%20city&f=false | page = 15, 85-86 | others = Ed. berilustrasi | publisher = University of Hawaii Press | year = 2008 | id = ISBN 0824831896, 9780824831899}}</ref><ref name="Kartomi"/>
 
Muncua lai barito manganai daerah tu pado awa abaik ka-16, dek [[Urang Portugih|urang-urang Portugih]] nan mulai manyabuik namo [[Pagaruyuang]] sabagai namo karajaan ko.<ref name="Andaya"/> Salah satunyo [[Tomé Pires]] (1513-1515), nan manulih baso daerah ko barado di bawah kakuasoan [[Rajo Tigo Selo|tigo rajo]] nan manatap di padalaman Minangkabau, namun wilayah kakuasoannyo macakuik juo pasisia timuatimur ([[Rokan]], [[Kampar]], [[Siak]], [[Indragiri]], [[Jambi]]) jo pasisia baraikbarat ([[Barus]], [[Tiku]], [[Pariaman]]) pulau [[Sumatera]].<ref>Andaya, Leonard Y. (2008). ''[https://books.google.co.id/books?id=w7AqZR1ZUZgC&pg=PA255&dq=suma+oriental+pagaruyung&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwjKk5fPkd7OAhUHwI8KHTDjDeYQuwUIITAA#v=onepage&q=suma%20oriental%20pagaruyung&f=false Leaves of the Same Tree: Trade and Ethnicity in the Straits of Melaka]''. p.91.</ref>
 
== Caliak pulo ==