Pabedaan antaro revisi dari "Train to Busan"

Konten dihapus Konten ditambahkan
Tag: Suntiangan sumber 2017
k translating using AWB
Barih 28:
| language = Korea
| budget =
| gross = {{USD| 99 juta}}<ref name="thenumbers"> {{cite web |url= http://www.the-numbers.com/movie/Busanhaeng-(south-korea)#tab=summary|title= Busanhaeng (2016)|accessdate= August 1, 2016|work= [[The Numbers (website)|The Numbers]]}}</ref>
}}
'''''Train to Busan''''' ({{ko-hhrm|부산행||Busanhaeng}}) adolah sabuah [[pilem horor]] batema zombie produksi Korea taun 2016 nan disutradarai dek [[Yeon Sang-ho]] jo dibintangi dek [[Gong Yoo]], [[Jung Yu-mi]] jo [[Ma Dong-seok]].<ref name="screendaily.com_WellGoUSAEntert">{{Cite web |title=Well Go USA Entertainment boards 'Train To Busan' |trans-title= |author= |work=screendaily.com |date= |accessdate={{date|2016-09-19}} |url=http://www.screendaily.com/news/distribution/well-go-usa-entertainment-boards-train-to-busan/5104736.article |language=bahasa Inggris |quote= |archivedate= |archiveurl= |dead-url=no}}</ref> Pilem tasabuik ditayangan patamo kali dalam tayangan tangah malam (''Midnight Screening'') di [[Festival Film Cannes 2016]] pado 13 Mei 2016.<ref name="Debruge Keslassy 2016">{{cite web | last=Debruge | first=Peter | last2=Keslassy | first2=Elsa | title=Cannes 2016: Film Festival Unveils Official Selection Lineup | website=Variety | date={{date|April 14, 2016}} | url=http://variety.com/2016/film/festivals/cannes-film-festival-official-selection-lineup-2016-1201753269/ | accessdate={{date|September 19, 2016}} | language=bahasa Inggris}}</ref><ref name="koreatimes.co.kr_'TraintoBusan't">{{Cite web |title='Train to Busan' to screen at Cannes |trans-title= |author= |work=koreatimes |date= |accessdate={{date|2016-09-19}} |url=https://www.koreatimes.co.kr/www/news/culture/2016/05/201_203819.html |language=bahasa Inggris |quote= |archivedate= |archiveurl= |dead-url=no}}</ref><ref name="koreatimes.co.kr_Zombiesfailtoim">{{Cite web |title=Zombies fail to impress in 'Train to Busan' |trans-title= |author= |work=koreatimes |date= |accessdate={{date|2016-09-19}} |url=http://www.koreatimes.co.kr/www/news/culture/2016/07/141_209780.html |language=bahasa Inggris |quote= |archivedate= |archiveurl= |dead-url=no}}</ref><ref name="bbc.com_TraintoBusan:Zo">{{Cite web |title=Train to Busan: Zombie film takes S Korea by storm |trans-title= |author= |work=BBC News |date= |accessdate={{date|2016-09-19}} |url=http://www.bbc.com/news/world-asia-36939395 |language=bahasa Inggris |quote= |archivedate= |archiveurl= |dead-url=no}}</ref> Pado 7 Agustus 2016, pilem ko lam mancetak rekor pilem Korea nan jumalah panontonnyo tatinggi salamo taun 2016, di ma lah labih dari 10 juta orangurang manontonnyo.<ref name="soompi.com_"TrainToBusan"Icom_TrainToBusanI">{{Cite web |title="Train To Busan" Is The First Korean Film Of 2016 To Break This Audience Record |trans-title= |author= |work=Soompi |date= |accessdate={{date|2016-09-19}} |url=http://www.soompi.com/2016/08/07/train-busan-first-korean-film-2016-top-10-million/ |language=bahasa Inggris |quote= |archivedate= |archiveurl= |dead-url=no}}</ref><ref name="english.chosun.com_TheChosunIlbo(E">{{Cite web |title=The Chosun Ilbo (English Edition): Daily News from Korea - Korean Movies Prove Box-Office Gold |author= |work=english.chosun.com |date= |accessdate={{date|2016-09-19}} |url=http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2016/08/08/2016080801532.html |language=bahasa Inggris |quote= |archivedate= |archiveurl= |dead-url=no}}</ref>
 
== Ringkasan curito ==
Seok-Woo, nan surang manajer keuangan suatu parusaoan, barangkek ka [[Busan]] basamo anak padusinyo, Su-an, untuak batamu jo ibunyo (mantan bini Seok-Woo). Mareka barangkek jo [[KTX]] (kareta api capek Korea) dari [[Seoul]].
 
Kutiko kareta ka barangkek, surang gadih mudo jo luko di kakinyo masuak ka dalam kareta tu. Gadih mudo nan lah takana virus zombie lalu manyarang pramugari kareta nan sadang baupayo manolongnyo. Sajak tu, sadonyo panompang kareta nan tasarang barubah manjadi zombie nan sangaik bueh, dan zombie-zombie tu taruih mainfeksi sabagian gadang panompang kareta.
 
Kareta sampek baranti di [[Daejeon]], sabauk diumuman baso tantaro lah basiago manolong mareka. Namun kaadoan stasiun haniang bana, tanyato sadonyo tantaro indak ado lai nan indak manjadi zombie, malah manyarang siso-siso panompang nan masih salamaik, nan balarian pindah ka kareta api lain untuak malanjuikan manuju Busan.
 
Seok-woo sampek tagigik dek salah satu zombie, namun sabalun barubah inyo maaja ka Su-an jo Sung Kyung (surang padusi nan manganduang) baa caro maantian kareta ko, sabalun inyo lompek dari ateh kareta katiko kasadaran kamanusiaanyo ampia ilang. Su-an jo Sung Kyung akianyo sampai juo di Busan dan disalamaikan dek tantaro nan baasia mancagah sarangan virus zombie di kota ko.