Pabedaan antaro revisi dari "Bahaso Mandarin"
Konten dihapus Konten ditambahkan
k translating using AWB |
|||
Barih 9:
|agency=di Tiongkok: [http://www.china-language.gov.cn/ berbagai badan]{{br}}di Taiwan: [[Mandarin Promotion Council]]{{br}}di Singapura: [[Promote Mandarin Council]]/[[Speak Mandarin Campaign]] [http://mandarin.org.sg/html/home.htm]
|iso1=zh|iso2=chi (B) / zho (T)|sil=CHN}}
'''Bahaso Mandarin''' {{Audio|zh-Beifanghua.ogg|dangakan}}([[Hanzi tradisional|Tradisional]]: 北方話, [[Hanzi nan Disadaranokan|Sadarano]]: 北方话, [[Hanyu Pinyin]]: '''Běifānghuà''', harafiah: "bahaso Utara" atau 北方方言 [[Hanyu Pinyin]]: Běifāng Fāngyán, harafiah: "dialek Utara") iolah [[dialek]] [[Bahasa Tionghoa|Bahaso Tionghoa]] nan ditutuakan di sapanjang utara jo
Dalam arati sampik, '''Mandarin''' bararati [[Putonghua]] 普通话 dan [[Guoyu]] 國語 nan marupokan duo bahaso standar nan hampia samo nan disandakan pado bahaso lisan ''Beifanghua''* (caliak di bawah). [[Putonghua]] iolah bahaso rasmi [[Tiongkok]] dan [[Guoyu]] adolah bahaso rasmi [[Taiwan]]. [[Putonghua]] - nan biasonyo malah dipanggia [[Huayu]] - juo iolah salah satu dari ampek bahaso rasmi [[Singapura]].
Dalam arati laweh, '''Mandarin''' bararati ''Beifanghua'' (sacaro [[harafiah]] bararti "bahaso Utara"), nan marupokan sabuah kategori nan laweh nan mancakup baragam jinih dialek nan dipakai sabagai bahaso lokal di sabagian gadang bagian utara jo
Sarupoi ragam-ragam [[Bahaso Cino|bahaso Tionghoa]] lainnyo, ado banyak urang nan bapandapaik baso bahaso Mandarin tu marupokan samacam [[dialek]], bukan bahaso.
| |||