Pabedaan antaro revisi dari "Bulan madu"
Konten dihapus Konten ditambahkan
k →Asa-usua kato ''bulan madu'': translating using AWB |
k →Asa-usua kato ''bulan madu'': translating using AWB |
||
Barih 12:
Juo dikatokan bahwa asa-usua kato iko barasa dari maso Babilon. Untuak maningkekkan kajantanan dan kasubuaan pasangan nan baru manikah, ayah si pangantin padusi akan mambarikan minantunyo sadonyo kabutuhan minuman nan babasis madu nan dapek diminumnyo salamo bulan patama panikahan mareka (karenonyo disabuik "bulan"). Karano kato bahaso Inggirih iko baru ampek ratuih taun umuanyo, atribusi langsuang ka Babilon dipatanyokan, maskipun acokkali diulangi. Namun kabiasoan maminum minuman babasis madu iko sasudah panikahan salamo satu bulan juo marupokan kaebiasoan abaik patengahan, dan pado maso ikolah kato iko muncua.
Panjalehan lain nan mungkin dari kato bulan madu iko bakaik an jo maso panikahan biasonyo dilangsuangkan. Dahulu panikahan di
Alternatif lainnyo iolah bahwa istilah "bulan madu" dibarikan kapado bulan katiko jalurnyo dakek ka cakrawala salatan. Cahayonyo basinar maskipun kabuik jo abu atmosfer kito mamberikannyo warna kuniang madu nan lembut salamo satu bulan.
| |||