Pabedaan antaro revisi dari "Bahaso Kayong"

Konten dihapus Konten ditambahkan
k translating using AWB
Barih 15:
}}
 
'''Bahaso Kayong''' adolah Bahaso Austronesia nan marupoan salah satu Bahaso Dayak Melayik (XDY), tamasuak dalam [[Bahaso Malayu Lokal]] nan ditutuakan sekitarsakitar 200.000 urang di [[Kabupaten Ketapang]] jo [[Kabupaten Kayong Utara]], [[Kalimantan Barat]], [[Indonesia]].
 
=== Perbandingan Bahaso Banjar jo Bahaso Kayong (Bahaso Malayu Ketapang) ===
Barih 92:
|palang pintu||sunduk||sondok
|-
|bambu kuningkuniang ||haur gading||aur gading
|-
|diri sendiri||awak||awa'
Barih 112:
|kalau||kalu||kalo'
|-
|meraba-raba di tempattampek gelap||gagap||gagap
|-
|masakan berkuah||gangan|| gangan
Barih 156:
|pulang||bulik ||balik
|-
|kaki berbentukbabantuak huruf x atau o||pengkor ||pengkor
|-
|tidur di lantai beramai-ramai ||balampar ||belampar
Barih 240:
|obat||tombo||obat tetambe
|-
|hantu perempuanpadusi ||wewe ||wewe
|-
|penyimpanan beras||pendaringan ||pedaringan