Pabedaan antaro revisi dari "Batu basurek Saruaso II"

Konten dihapus Konten ditambahkan
k +naskah
Tag: Suntiangan sumber 2017
Tag: Suntiangan sumber 2017
Barih 50:
 
== Naskah ==
Tulisan naskah batu basurek ko manuruik catatan de Casparis, sbb.:
 
(1) Subham astu {{br}}
: dvārāgre śilalekha yat kṛta(2)guṇā Śrīyauvarājya=padam {{br}}
Baris 57 ⟶ 59:
 
== Tajamah ==
Tajamahan samintaro naskah batu basurek ko manuruik Uli Kozok, sbb.:
 
Ananggawarman, anak Paduko Rajo Adityawarman, mambari pangoromaikan kapado batu basurek di ateh batu (nan ditampekan) sabalun pintu masuak tampek (istano) Putra Mahkota nan mulia nan manguasoi sadonyo kabajikan, alah sampai manyubarang ka pantai kabasaran dalam hal kabaranian jo kakuatan, marupoan "singa-gajah", sarato malalui kabanaran jo baleh kasihnyo taradok para gurunyo, amak jo apaknyo, salalu manjalanan sumpah Hevajra(-tantra).
 
== Caliak pulo ==